Hätte es schlimmer erwartet, schön ist aber was anderes. Ein paar der neuen Stimmen kommen den Originalen zumindest nahe, aber der Rest...zudem ahne ich schon wieder Kazés Problem Nummer 1, keine Betonung. Mag nur mir so gehen, aber für mich haben Kazés Sprecher viel zu oft sehr monotone Tonlagen die sich den Situationen nicht anpassen und die Szene unglaubwürdig werden lassen. Die Schnipsel an Sprechmomenten lassen es nur erahnen, aber die Kraft die hinter den alten Stimmen steckte, ist hier meiner Meinung nicht vertreten.
80 Euro für 16 Folgen ist dann auch relativ. Persönlich finde ich es im Vergleich mit anderen Anime noch immer zu teuer, gerade im Anbetracht der Menge.
98 Folgen : 16 = ca. 6 Boxen = 480 Euro
Sollte noch DB Z Kai von Funimationen mit der Boo Saga dazu kommen hätten wir 159 Folgen:
159: 16 = ca. 10 Boxen = 800 Euro
Für 800 Euro (selbst wenn der Preis noch etwas sinken wird, ist ja ofters der Fall eh der Preis stagniert) kriege ich fast schon einen guten Gebrauchtwagen statt 10 Boxen die vermutlich mal wieder im Kazé Stil optisch ein weiteres Desaster werden. Da hoffe ich ja noch auf gutes Material aus Japan, aber bei Kazé habe ich noch immer umstonst gehofft. Persönlich ist für mich als DB Freak statt nur Fan trotzdem die Veröffentlichung relativ uninteressant. Als Dekoration und Sammlerstück vielleicht ganz nett, für alles andere genieße ich lieber die Originalfassung mit der tollen Synchro. DB ist für mich Oliver Siebeck, Tommy Morgenstern etc. Chara und Stimme sind eine Einheit. Wird die Einheit gebrochen, verliert für mich die Veröffentlichung extrem an Wert.
Ich hoffe dass das Projekt floppt und Kaze mal endlich merkt was die da anstellen!
Da man keine Alternativen hat, werden sie es auch nicht lernen. Dann wird behauptet DB läuft in Deutschland nicht mehr und Kazé stößt sämtliche Zukunftsplanungen ab und fertig. Auf den Tag an dem Kazé wirklich Interesse an seinen Fans zeigt, werden wir noch lange warten. Ob nun Kazé die Schuld trägt oder die Sprecher diese Masse nicht mehr übernehmen wollte sei mal dahin gestellt (wobei ich mich auch frage seit wann Synchronsprecher so überbezahlt sein sollen, dass sie ihre Jobs nach Lust und Laune machen), klar ist man hat erwartet das es Kazé verbockt und sie haben es zuverlässig getan. Seit sich das Label mit DB beschäftigt, ist das die einzige Konstante.
