So jetzt brauch ich bitte mal Hilfe, weil ich irgendwas nicht so richtig auf die Reihe bekomme. Es geht um den in Kürze kommenden Post über Kusatsu Onsen (草津温泉). Dort findet eine Art Ritual mit wechselnder Besetzung statt, das mir im Moment noch vollkommen schleierhaft ist. Vielleicht kann mir ja @C00Lzero auf die Sprünge helfen, aber auch ihr anderen dürft gern mitforschen. Danke.
Ich weiß nur, dass eines der Bilder den Titel Kusatsu-yumomi trägt, aber was ist das? Es ist eine Art Wettbewerb und findet anscheinend jährlich und unter Zuschauern statt, es gibt diverse Teams von Männern und Frauen und jedes Team scheint auch eigene mit Kanjis verzierte Paddel zu besitzen, aber wozu?
[ich glaub, ich weiß jetzt schon, um was es dabei geht, aber warum man dazu Antreiber mit Trommeln braucht, und eigentlich müßte man das dann doch immer machen? Und dann macht man so ein Brimborium daraus, naja, man muss den Touristen halt etwas bieten...]